PQR – 04

Capítulo 04 - Ellos con 29 años (I)

“No puedo creerlo. Pensar que me llamaste primero para tomar una copa juntos ... "

Jiyoon se sentó frente a HaYeon en un restaurante de barbacoa samgyupsal. El humo de la parrilla llenó el aire. Jiyoon tomó la botella de licor y parecía un poco fascinado con la situación.

Se esperaba la sorpresa de Jiyoon. Por lo general, HaYeon no bebía. Pero llamó a Jiyoon a tomar una copa. ¿El cielo se iba a abrir y caer mañana?

"¿Paso algo?"

Jiyoon vertió un poco de licor en el vaso de HaYeon. Miró a la cara de HaYeon, pero no podía decir lo que estaba pensando.

"Si."

"¿Qué pasó? ¿Alguien hizo una rabieta mientras trabajaba? ¿El fotógrafo le dijo que se quitara más ropa? ¿O era tu cliente un viejo pedo que quería disfrutar de una comida y unas copas contigo?

"No, nada de eso."

"¿Entonces que es eso?"

Jiyoon preguntó distraídamente. Si no fue ninguna de esas razones, entonces ¿cuál fue? Miró a HaYeon con curiosidad.

"Rompió."

La respuesta de HaYeon fue cortante. "No deberíamos hablar de otras personas", pensó Jiyoon, pero dudó. Pero cuando HaYeon no dijo nada más, Jiyoon se dio cuenta de que estaba hablando de sí misma.

"…¿Qué? Espera, ¿tú y Kang Taewan?

Aunque sabía la respuesta, Jiyoon le preguntó. Así de increíble fue para ella. Jiyoon había estado al lado de HaYeon y fue testigo de su vida amorosa en su totalidad.

El día de su graduación, le rogó a HaYeon que se uniera a ellos para una cita grupal, pero simplemente soltó: 'Estoy saliendo con Taewan'. Desde entonces, los dos habían seguido saliendo hasta ahora. Estuvieron juntos durante más de diez años.

Al principio, no podía creerlo. Nunca los había visto juntos en la escuela. Y además de eso, Jiyoon también había puesto sus ojos en Taewan. Pero los dos eran una pareja tan perfecta que ella los felicitó de todo corazón.

A partir de entonces, nunca se habían separado.

Por lo tanto, los nombres Na HaYeon y Kang Taewan siempre estaban pegados en sus labios.

"Si. Yo y Kang Taewan ".

HaYeon respondió con calma.

"De ninguna manera. Solo peleaste, ¿verdad?

Jiyoon no podía creerlo.

"No. Terminamos. Completamente."

Después de que HaYeon respondió, tiró hacia atrás todo el trago de soju.

"... ¿Cómo pueden ustedes dos romper?"

“¿Por qué no podemos romper? La gente se divorcia todo el tiempo ahora ".

Los ojos de HaYeon estaban claros. Después de escuchar sus palabras, la boca de Jiyoon se cerró. Tal como dijo HaYeon, las parejas que habían vivido cincuenta años juntas se divorciarían en estos días. Diez años no era nada comparado con eso. Pero Jiyoon todavía se sentía como si la hubieran abofeteado.

"Pero todavía te gusta Kang Taewan".

HaYeon, que había estado a punto de servirse otro vaso de soju, se congeló cuando escuchó las palabras de Jiyoon. Sus ojos permanecieron en la botella de soju mientras comenzaban a empañarse. Era casi como si algo en lo profundo de su corazón hubiera sido expuesto.

"Si. Me agrada ".

Ella finalmente lo reconoció. Jiyoon parecía como si no pudiera entender.

"¿Entonces por qué? ¿Kang Taewan dijo que encontró a alguien más? ¿Está saliendo con la chica de ese escándalo? ¿Es por eso que dijo que quería romper contigo? "

"No."

"¿Entonces que es? ¿Es otra mujer?

Jiyoon comenzó a buscar razones por las que Kang Taewan quería romper.

"No. Taewan no tiene otra mujer. Yo fui quien dijo que quería romper ".

"¿Qué? ¿Lo hiciste?"

Jiyoon pareció sorprendido.

"Si."

"¿Cual fue el problema?"

Jiyoon gritó con una mirada frustrada en su rostro. Habían salido durante más de diez años. Sabía muy bien lo que Kang Taewan significaba para HaYeon.

HaYeon no abrió su corazón a la gente fácilmente. Le había tomado mucho tiempo abrir su corazón y acercarse a alguien. Jiyoon sabía que ella era así debido a algunos problemas con su familia.

HaYeon tenía una familia, pero no eran su familia real. Su padre se volvió a casar y tuvo dificultades para interactuar con su hija adulta y la trató con dureza. Su relación con su madrastra y su medio hermano fue incómoda en el mejor de los casos. 

Por eso se mudó tan pronto como se graduó de la escuela secundaria. Le resultaba difícil llevarse bien con la gente porque había sido expulsada silenciosamente de su familia.

Y la persona que había llenado su corazón durante estos últimos diez años era Kang Taewan. Básicamente era su familia.

Y ella rompió con él. ¿Por qué?

“T-ustedes estaban saliendo muy bien. ¿Hubo algún problema?

Jiyoon tartamudeó mientras preguntaba.

“… ¿Estábamos realmente bien, sin embargo? Jiyoon ... "

La boca de Jiyoon se cerró. Agarrando su vaso de soju, los ojos claros de HaYeon se encontraron con los de Jiyoon.

“… ¿Puedes siquiera llamarlo 'citas'? ¿Esta cosa entre nosotros?

HaYeon preguntó de nuevo. Las palabras que amenazaban con salir de la boca de Jiyoon fueron reprimidas mientras mantenía la boca cerrada.

El silencio de Jiyoon respondió en su lugar. HaYeon bajó los ojos en silencio. Ella fue la que preguntó, pero ya sabía la respuesta.

La respuesta fue "no".

Después de graduarse de la escuela secundaria, se mudó. En ese momento, no eran diferentes de otras parejas. Después de graduarse, no había necesidad de ser consciente de las miradas de otras personas.

Se tomaron de la mano mientras caminaban juntos. Comerían comida deliciosa con el dinero que ganaban en trabajos de medio tiempo. Asistían a diferentes universidades, pero visitaban los campus de los demás para estudiar para los exámenes.

Taewan era tan increíblemente popular que cada vez que visitaba su campus, sentía las intensas miradas de los otros estudiantes allí. Pero aparte de eso, disfrutaban de una relación común y cotidiana.

Las cosas comenzaron a cambiar un poco cuando Taewan fue dado de baja de su servicio militar y comenzó a perseguir adecuadamente una vida como celebridad. Había comenzado a recibir papeles cada vez más importantes, y su dominio como celebridad comenzó a ampliarse. Cada vez más gente comenzaría a reconocerlo en las calles.

Al principio fue divertido. Verlo lograr sus sueños la hizo sentir muy feliz. Como si sus propios sueños se estuvieran haciendo realidad. Quería que él tuviera éxito y volvería a ver sus programas una y otra vez.

Taewan se cubría tímidamente la cara con su gran mano mientras murmuraba: "¿Por qué estás viendo algo así tan temprano en la mañana?" A HaYeon también le gustaba ver este lado de él.

Su rostro avergonzado, las puntas rojas de sus orejas, su gran mano cubriendo sus ojos. Pero sus labios todavía estaban estirados en una sonrisa orgullosa.

Esta imagen de él era tan hermosa a sus ojos. HaYeon deseaba poder detener el tiempo mientras lo miraba. Sus vidas estaban llenas de altibajos, pero cada vez que lo veía, sentía como si el día se hubiera vuelto soleado y brillante. Pero esto fue antes de que ella descubriera que su existencia era un obstáculo para su éxito.

"Lamento mucho decir esto, pero por favor, tome la sabia decisión por su bien, HaYeon-ssi".

El gerente de Taewan pidió verla en secreto. Habló con una expresión de pena en su rostro. Nervioso se frotó las manos.

“No es fácil para mí decir esto tampoco, pero el CEO se enteró de ti y Taewan. El director ejecutivo dijo que le daría a Taewan mejores roles y mejores oportunidades si rompía contigo, pero ... Taewan está siendo terco ".

"......"

"Tú sabes cómo es. También eres modelo, así que sabes cómo es el mundo de las celebridades. Si la gente descubre que un actor masculino recién debutado tiene un amante, ¿a quién le gustaría? Eso sería fatal para su carrera. Entonces ... ¿Sabes lo que estoy diciendo?

El gerente pareció disculparse por tener que decir algo como esto. Continuó divagando después. Cada vez que lo hacía, HaYeon sentía como si la empujaran hacia atrás.

Lo dejo en tus manos. Con eso, el gerente se acabó. HaYeon se sintió como si fuera una impureza en la vida impecable de Kang Taewan.

Cuando HaYeon no dijo nada, la gerente evitó su mirada y se fue al poco tiempo. Dejado solo, la cabeza de HaYeon estaba en blanco.

Quería ver su sueño hecho realidad, pero para hacerlo, tendría que dejarlo. Tal vez fue porque era una gran contradicción, pero ni una sola lágrima cayó de los ojos de HaYeon. Ella se sintió entumecida.

HaYeon permaneció sentada con una expresión en blanco en su rostro. Cuando el trabajador a tiempo parcial se acercó a ella para informarle que el café estaba cerrando, HaYeon finalmente reunió la fuerza para levantarse.

Esa noche, Taewan golpeó su puerta con tanta fuerza que casi la rompe. Cuando abrió la puerta, Taewan parecía muy enojado. 'Escuché que te reuniste con mi manager-hyung.'

Estaba jadeando por respirar como si hubiera corrido todo el camino hasta aquí. Ella no sabía cómo se enteró, pero como parecía que él ya lo sabía, no pudo ocultarlo.

"Si."

"Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?"

Taewan se arrancó la bufanda del cuello mientras preguntaba.

"Simplemente porque. No fue gran cosa ".

Aunque dijo estas palabras, sintió un hormigueo en el interior de la boca.

De hecho, fue un gran problema, Taewan.

Eso es lo que quería decirle.

"¿De qué hablaron ustedes dos?"

Taewan todavía se veía muy enojado.

"No mucho. Acabamos de beber un poco de té ".

"¿Por qué Hyung bebería té contigo?"

"Porque nos conocemos".

HaYeon respondió evasivamente. Ella no dijo: 'Me dijo que rompiera contigo'. Si decía esas palabras en voz alta, temía que actuaran como una semilla y echaran raíces.

Porque lo odio. Lo odio tanto

En cambio, se echó hacia atrás su largo cabello y bajó los ojos. HaYeon no dijo nada, por lo que Taewan soltó las siguientes palabras.

"Vamos a ver una película esta Navidad".

Su voz sonaba tan baja y firme como siempre. HaYeon se congeló cuando escuchó sus palabras. Levantó lentamente la cabeza y vio que sus ojos la miraban directamente. Extendió su mano y tomó la de ella.

“La próxima primavera, vayamos de viaje. Y luego hagamos un viaje fuera del país el año que viene ".

"......"

"Y también voy a ir a dormir a tu casa mañana".

Parecía decidido. Como si todas esas promesas pudieran atar el amor que se disuelve entre ellos. A partir de entonces, la cantidad de promesas que le hizo aumentó.

HaYeon se quedó quieta mientras escuchaba todas esas promesas. Ella lo escuchó decir que se casarían y tendrían un hijo mientras asentía con la cabeza. Bajó la cabeza porque las lágrimas amenazaban con escapar de sus ojos. Pero no pudo ocultar la forma en que la punta de su nariz se puso roja.

"…Okey. Vamos a hacer eso."

Luego, en silencio, también tomó la mano de Taewan. La mano que necesitaba soltar ... Al final, no podía. Otros pueden decir que ella interfirió en la vida de Taewan como una impureza, pero no le importaba. Si Kang Taewan todavía la necesitaba, eso era suficiente.

La mayoría de las promesas que hizo Kang Taewan ese día nunca se cumplieron. Esa Navidad se estrenó la película que había protagonizado.

Las salas de cine estaban repletas de carteles de su rostro, por lo que vieron una película en casa. Cuando esa película tuvo un gran éxito, la popularidad de Taewan se disparó.

Dejaron el viaje en primavera y pasaron los tres días y las dos noches en casa. No salieron en absoluto. No pudieron tomarse las vacaciones fuera del país. Se veían en secreto, y cada uno de sus movimientos estaba siendo monitoreado porque ahora era un actor prometedor.

Al final, no pudieron crear ningún recuerdo especial, pero ella aún estaba feliz. Siempre que extendía la mano, Kang Taewan estaba allí. Cada vez que bajaba la cabeza, podía oler su piel, y cada vez que abría los ojos, sus ojos sonrientes la miraban directamente.

Para sentir su calor. Saber que ella estaba impresa debajo de su piel cálida. Eso fue suficiente para ella.

Con el paso del tiempo, Taewan se convirtió en un nombre familiar. Y a medida que su popularidad crecía, HaYeon ocultó gradualmente su existencia.

Ella no se puso en contacto con él a menos que él la contactara primero. Le preocupaba que su gerente se diera cuenta si alguna vez lo llamaba primero.

Siempre que conocía a gente nueva, nunca les decía que estaba actualmente en una relación. Temía que un reportero observador se diera cuenta de que llevaba algunos artículos.

Incluso se mudó al mismo edificio que Taewan. Cada vez que volvía a casa, dejaba las luces de su apartamento encendidas y bajaba a la de ella para pasar tiempo con ella. Cuando llegó el momento de que su gerente regresara, rápidamente corrió escaleras arriba.

Si el gerente llegaba antes de lo habitual, llamaría a Taewan. Y cuando Taewan recibía esa llamada, HaYeon colocaba un medicamento digestivo en su mano.

"Dígale que no se sintió bien y que bajó a la tienda a comprar esto".

Incluso le prepararía una excusa.

"No hay necesidad de ir tan lejos".

Taewan se reiría mientras subía la medicina digestiva al piso de arriba. HaYeon miraba fijamente la puerta cerrada y escuchaba sus pasos mientras se alejaba.

Eso era todo lo que podía hacer por él. Lo único que podía hacer era ocultar su existencia. Porque esto era todo lo que podía hacer… Expresaría su amor por él ocultándolo.

Sus reuniones se hicieron gradualmente solo en casa. Cada aniversario o día festivo pasaba en casa. Rara vez se desviarían de esta rutina dando un paseo por el vecindario a altas horas de la noche.

Al final, el trabajo de HaYeon era esperarlo. Eso fue todo. Cuando él no podía hacerlo debido al trabajo, ella quitaba la comida enfriada de la mesa. Habría perdido el apetito, por lo que comería un tazón de cereal como cena y se quedaría dormida en el sofá. Y cuando Taewan regresara tarde en la noche, ella lo recibiría en silencio.

El amor se convirtió en espera, paciencia, resistencia y aceptación. Ella podría aceptarlo. Pero lo más difícil de soportar fue presenciar las cosas que cambiaron.

Los tiempos en que podían encontrarse disminuyeron. El tiempo que tenían para hablar entre ellos disminuyó. Enredarían sus cuerpos a través del sexo, pero no serían capaces de enredar sus corazones.

Sus aniversarios se convirtieron en una mera formalidad, y se convirtieron en días llenos de disculpas por no poder celebrarlo. Los pocos días que se encontrarían se convirtieron en días de espera y, finalmente, se convirtieron en rutinas obligatorias. El corazón palpita y la emoción se transforma gradualmente en aburrimiento.

Ya no podía soportar presenciar estos cambios.

"¿No será difícil?"

Jiyoon terminó con éxito dos tragos de soju. Ella miró a HaYeon con preocupación en su rostro mientras preguntaba.

"Será difícil. Porque es difícil en este momento ".

"......"

Cuando Jiyoon escuchó la respuesta de HaYeon, cerró la boca. La expresión de HaYeon estaba llena de desesperación, como si su corazón se estuviera rompiendo en pedazos. Era la primera vez que veía esa expresión en su rostro en los diez años que la conocía.

"Pero creo que es mejor terminar las cosas ahora que ver cómo nuestro amor se enfría".

HaYeon bajó los ojos.

Hasta ahora, no había habido una razón específica para romper. No, eso es lo que ella quería creer.

Hubo algunos escándalos aquí y allá, pero Taewan afirmó su inocencia. Y como HaYeon sabía que él nunca contactaba a otras celebridades femeninas cuando estaban juntas, ella le creyó.

Siempre que tenía tiempo, siempre iba a su casa. Tendrían sexo, comerían juntos, pasarían algún tiempo juntos antes de que él tuviera que regresar a su casa. Si pensaba que tendría dificultades para cumplir una promesa, se pondría en contacto con ella de antemano. Su relación fue fiel.

Por eso el amor continúa.

Eso es lo que ella creía.

Porque no importa dónde mirara, no había un período a la vista para poner fin a su relación.

Y luego vio a Taewan desde atrás mientras le daba la espalda. No se había dado cuenta de que estaba de espaldas a ella, y cada vez que sus ojos se encontraban, miraba hacia otro lado después de unos segundos. La indiferencia en sus ojos le provocó un escalofrío en la espalda. Fue entonces cuando ella lo supo.

… Ya estábamos parados en el período. Ella no podía verlo porque estuvo encima todo el tiempo.

HaYeon tiró de su bufanda cuando comenzó a resbalar. Comprobó la aplicación en su teléfono y vio que el último autobús llegaría en diez minutos.

HaYeon movió los pies de un lado a otro mientras hundía la mitad de la cara en la bufanda. Hacía mucho frío ahora que era tarde por la noche. Debido a que no había una sola persona en la parada del autobús, se sentía aún más frío.

Jiyoon se ofreció a llevarla a casa cuando salieron del bar. HaYeon declinó persistentemente. Jiyoon había bebido más licor que ella.

Jiyoon parecía molesta mientras dejaba escapar un suspiro. Buen viaje. Deberías conocer a un buen chico ahora. ¿Cuánto tiempo más vas a esconder esa linda cara tuya en casa? ¡Suficiente! ¡Buen viaje! Gritó mientras trataba de consolar a HaYeon.

Luego bebió otro vaso de licor. Parecía que el licor había provocado que parte de la ira saliera de su corazón.

Pero mira, ¿no está siendo ridículo? ¿Le pediste terminar y él solo muerde el anzuelo? Vaya, ¿lo estaba esperando? Eso es tan irrazonable. No lo considero un tipo así ".

Apuntó su flecha a Kang Taewan. HaYeon dejó a Jiyoon para clasificar a través de sus subidas y bajadas emociones sola. Debido a que Jiyoon estaba tan enojado, HaYeon no podía estar demasiado enojado.

Jiyoon terminó una botella entera de soju por su cuenta. Cuando bebió el último trago, finalmente se calmó. Su cara de borracho miró hacia la mesa durante un largo rato antes de hablar.

"... Escuché esto en alguna parte, pero dicen que el amor es como el vidrio, HaYeon".

"¿Por qué estás escribiendo un poema de repente?"

HaYeon se rió entre dientes. Ella pensó que era una tontería lo que Jiyoon estaba diciendo debido a su estado de borrachera. Sin embargo, cuando Jiyoon levantó la cabeza, sus ojos negros estaban extremadamente claros. Parecían un poco borrachos, pero su voz era firme.

“Me siento tan cursi al decirlo con mi propia boca, pero… solo lo digo porque siento que es la comparación más adecuada. He experimentado muchas más rupturas que tú. He amado a mucha más gente. Es solo lo que he sentido a través de todo esto ".

"¿Por qué es como el vidrio?"

HaYeon le sonrió al borracho Jiyoon. Fue la primera vez que sonrió después de romper con Taewan. Aunque sabía que esta no era una situación que mereciera una sonrisa, no pudo evitarlo.

“Si quieres que haga su trabajo, debes cuidarlo constantemente. Necesita esfuerzo. Pero si se rompe, es el final ".

HaYeon asintió con la cabeza.

"Pero el problema es que no termina destrozándose".

"......"

“Lo limpias lo mejor que puedes, pero al día siguiente ves que un fragmento de vidrio sobresale en alguna parte. Lo ves con los ojos, lo pisas con el pie, y se te rompe la piel… Después de repetirlo unas cuantas veces, justo cuando crees que todo ha terminado, te encontrarás con otro después de mucho tiempo. Ese maldito fragmento de vidrio ".

Según Jiyoon, los fragmentos de vidrio eran recuerdos. La sonrisa desapareció del rostro de HaYeon.

"... Te dolerá mucho más de lo que crees, HaYeon".

Cuantos más recuerdos tengas, más larga será la despedida.

Después de escuchar la advertencia final de Jiyoon, HaYeon se quedó en silencio. Cada vez era más difícil controlar sus labios sonrientes. Vaciaron otra botella de soju y salieron del bar. No dijeron una palabra cuando salieron por la puerta.

Ding.

Su teléfono emitió un sonido para indicar que había recibido un mensaje de texto.

[Acabo de llegar a casa. ¿Tú que tal?]

Fue Jiyoon.

[Todavía estoy esperando el autobús]

[Te dije que tomaras un taxi.]

[Simplemente me gusta el autobús.]

[Como siempre, eres terco en las formas más extrañas. Avísame cuando llegues a casa.]

[Okey.]

Su conversación terminó en un instante. Aunque sabía que nadie más se pondría en contacto con ella, HaYeon no pudo volver a guardar el teléfono en el bolsillo. Esperó como por costumbre.

Como un idiota.

Jugueteó con su teléfono antes de encenderlo de nuevo. Al final de su lista de contactos, lo encontró.

Debido a que había tenido tanto miedo de que alguien la viera, no lo había salvado con su nombre o con un apodo. Después de meditarlo durante mucho tiempo, terminó con 'Él'. Ella todavía tenía su número memorizado, pero aún quería mantenerlo en su teléfono.

Sus dedos estaban congelados en el aire. Aunque sabía que tenía su número memorizado en su cabeza, aún lo borró. Se quedó mirando el lugar donde solía estar su número de teléfono. Ella se sintió extraña. Como si la mitad del contenido de su teléfono hubiera sido borrado.

… No me contacta.

Sabía mejor que nadie que Taewan estaba exhausto. Él podría haber estado esperando a que ella hiciera esto todo el tiempo.

"Haa".

HaYeon miró hacia el cielo nocturno. En lugar de la luna, las farolas habían ocupado su lugar.

"... Diez minutos pueden ser demasiado largos".

HaYeon murmuró en voz baja mientras cerraba los ojos. El viento frío pasó junto a su rostro.

“Hace frío, así que usa una bufanda cuando salgas, HaYeon. Si expone su cuello largo durante demasiado tiempo, se resfriará. Incluso si estás bien, usa uno. Si coges un resfriado, me lo contagiaré. Tú eres yo."

Cuando la voz familiar de repente apareció en su cabeza, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos. Se mordió el labio inferior y lo soportó.

HaYeon miró por las puertas abiertas de la galería y contempló el cielo invernal. No se veía una nube.

Después de empacar afanosamente todas sus cosas, caminó por el apartamento para ver si se había perdido algo. De repente se detuvo cuando pasó por la veranda. 

Este era el lugar que más le gustaba después de la sala de estar. Si abría las puertas, lo primero que vería era el cielo azul a pesar de que estaba en un nivel inferior. También le gustó cómo podía apilar un montón de artículos que no usaba en la esquina.

HaYeon miró alrededor de la veranda. Estaba limpio cuando se mudó por primera vez, pero ahora estaba lleno de polvo que nunca antes había notado. Ella había vivido aquí durante dos años.

"La próxima vez que te mudes, será a nuestra casa de recién casados".

Hace dos años, mientras admiraba la veranda, Taewan la abrazó por detrás mientras decía esto. Olía como su gel de baño.

"Si. Me gustaría eso."

En ese entonces, ella realmente pensó que terminaría de esa manera.

Solíamos hacer promesas sobre nuestro futuro juntos. ¿A dónde fuimos tú y yo?

Una brisa fría pasó rozando sus ojos.

"¿Has terminado de comprobar?"

Gritó el ahjussi de la empresa de mudanzas. HaYeon se dio la vuelta y asintió.

"Sí."

"Entonces vamos."

El hombre abrió la puerta primero y salió. HaYeon lo seguía cuando se detuvo y se dio la vuelta por última vez. El apartamento estaba completamente vacío. Parecía tan desconocido. Se quedó quieta y miró fijamente el apartamento durante un rato antes de volverse de nuevo.

"La próxima vez que te mudes, será a nuestra casa de recién casados".

Podía escuchar la voz de Taewan en el viento frío. HaYeon se estremeció y fingió no oírlo mientras cerraba la puerta. Jiyoon tenía razón.

Cuantos más recuerdos tenía uno, más larga era la despedida.

Ella todavía estaba en medio de esa despedida.